The nonprofit provides tutoring, mentoring, counseling, and skill development opportunities to teens and young adults